Archive: 5 stycznia 2021

UROCZYSTOŚĆ OBJAWIENIA PAŃSKIEGO – TRZECH KRÓLI 6 I 2021 R.

s4_swieto_trzech_kroli_1578306394_590
  1. Z Komunikatu Kurii Diecezjalnej-Informujemy, że Ojciec Święty Franciszek przyjął 4 stycznia br. zrzeczenie Księdza Biskupa Henryka Tomasika – naszego dotychczasowego biskupa diecezjalnego, złożone zgodnie z obowiązującym Prawem Kościelnym – z racji ukończenia 75. roku życia.
    Jednocześnie, decyzją Papieża, nowym biskupem radomskim został mianowany dotychczasowy biskup pomocniczy diecezji warszawsko-praskiej, Biskup Marek Solarczyk.
    Do czasu kanonicznego objęcia Diecezji Radomskiej przez Biskupa Nominata, administratorem diecezji został biskup senior Henryk Tomasik.
  1. Dziękujemy wszystkim za wspólne kolędowanie i za składane dary serca – kolędę na potrzeby parafii.
  1. Kto chciałby mieć jeszcze kadzidło i kredę, jest możliwość nabycia pod chórem. Wonią kadzidła wypełniamy nasze mieszkania, prosząc Boga o błogosławieństwo dla mieszkańców, a kredą kreślimy na drzwiach mieszkania K+M+B – pierwsze litery imion Trzech Króli lub C+M+B czyli pierwsze litery łacińskiego błogosławieństwa: czyli „Niech Chrystus błogosławi ten dom (mieszkanie)” (niektórzy tłumaczą to: „Chryste błogosław temu domowi/mieszkaniu”). Ta forma jest bardziej właściwa.

 

 

 

 

CO OZNACZA K+M+B KTÓRE PISZEMY NA DRZWIACH

Adoration_of_the_Magi_WGA_Weyden

Co oznacza K+M+B, które piszemy na drzwiach naszych domów?

W ogóle prawidłowy zapis na naszych drzwiach powinien wyglądać tak: C + M + B 2021 rok. Znaczy to „Christus Mansionem Benedicat” – czyli „Niech Chrystus błogosławi ten dom (mieszkanie)” (niektórzy tłumaczą to: „Chryste błogosław temu domowi/mieszkaniu”).

W związku z powyższym trzeba też powiedzieć, że dwukrotne pojawiające się „+”, to nie „plusiki”, tylko „krzyżyki” – znak błogosławieństwa.

K M B wzięło się stąd, że ludzie zaczęli łacińskie „C” zastępować polskim „K”. W średniowieczu, kiedy pojawiła się legenda o trzech królach, która w kolejnych wiekach zyskała sporą popularność ludzie zaczęli coraz bardziej utożsamiać owe „K M B” z inicjałami imion trzech mędrców.

Księga liturgiczna „Obrzędy błogosławieństw” tom II, str. 244 – podaje, że można stosować zapis: C M B, albo: J M J – czyli inicjały Jezusa Maryi Józefa – świętej rodziny. Nie ma zaś czegoś takiego jak K M B!

Dlatego warto powrócić do chwalebnej tradycji chrześcijańskiej i już dziś na drzwiach naszych domów zapisać C+M+B 2021, prosząc świadomie Jezusa Chrystusa o jego błogosławieństwo.